※日本語字幕付き
2000年設立。ドイツ・ハンブルクで開催され、コーポレートコミュニケーション、セールスプロモーション、TV番組、Webなど10数カテゴリーからなる国際映像祭。
[ドイツ]1分
製作:Sehsucht GmbH
企画:ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen)
解説:ZDF放送局があるレルヒェンベルクを舞台に、人気番組やキャラクターを編み物で再現。細やかな手仕事とユーモアで、番組の世界観に命を吹き込む。見る人を笑顔にする、遊び心あふれた毛糸のクリスマスを描く。
On Lerchenberg, the hill in Mainz where ZDF is based, a charming world of yarn comes alive. Beloved television shows and characters reappear in intricate knitted scenes, filled with gentle humor and playful references. It's a cozy Christmas celebration that's sure to bring a smile.

[ドイツ、スイス]1分32秒
製作:Markenfilm-Crossing GmbH
企画:Georg Fischer AG
解説:普段は意識しない、当たり前の日常。その裏側で暮らしを支えるGFの配管システム。快適な毎日を可能にする製品と、それを生み出す人々の技術力や情熱。見えないところから生まれる“プラス”を描く。
We rarely notice the systems that make everyday life possible. GF's piping solutions work quietly out of sight, supported by people whose expertise, passion, and innovation bring them to life. This film reveals the dedication behind the technology and the little extra that makes a difference.

[ノルウェー]1分41秒
製作:Stærk Film
企画:Innvik
解説:1890年創業、ノルウェーの大自然に囲まれたINNVIKは、こだわり抜いた高品質なテキスタイルを世界へ届けている。バイオ燃料と水力発電によりCO2排出を抑えながら、ものづくりを追求する姿を描く。
Since 1890, Innvik has crafted fine textiles amid Norway's fjords, sharing them worldwide. Biofuel and hydropower keep production emissions near zero without sacrificing quality. Through the dedication of local hands, this film offers a thoughtful glimpse into a company that continues to explore what it means to make things well.
インタビュー映像あり
Creative Producer
Jacob Stærk

[オランダ]2分20秒
製作:Wirtz Film & Experience Agency B.V.
企画:Ministry of Foreign Affairs
解説:2025年にオランダで開催されたNATO(北大西洋条約機構)首脳会合。そのオープニング映像である本作は、何世紀にも渡るオランダの水との闘いにNATOの歩みを重ね、国際協力・強靭性・共通の責任というテーマを象徴的に描く。
Presented at the 2025 NATO Summit in The Hague, this plenary opening film recalls the Netherlands' centuries of standing together against the sea. Striking imagery links that history to NATO's commitment to collective defense, highlighting international cooperation, resilience, and shared responsibility for safeguarding peace and security for generations to come.

[ドイツ]1分30秒
製作:Motionplan GmbH & Co.KG
企画:Caterpillar Energy Solutions GmbH
解説:MWMの新型の大型発電用ガスエンジン「TCG 4170」の先進技術と高い性能、幅広い対応力を紹介。光と動きが織りなすダイナミックな映像と、スピード感あふれる印象的な演出で、製品の実力と魅力を鮮やかに伝える。
Meet the MWM TCG 4170, a new gas generator set combining advanced technology, high performance, and flexibility. Light, movement, shifting perspectives, and driving music bring its capabilities into focus. Blending realistic detail with bold abstraction, this fast-paced film transforms technical innovation into a striking visual experience.

2010年設立。フランス・カンヌで開催。企業映像、オンラインメディア、TVドキュメンタリー等、世界五大陸からのエントリーがあるフェスティバル。
[サウジアラビア]4分12秒
製作:DNA STUDIO
企画:Sayyar
インタビュー映像あり

[台湾]7分43秒
製作:Palace Films
企画:Gold Kirin Memorial Service
解説:ある家に突然現れた少女。彼女はその家の女の子を外へ誘い、一緒に遊び、町を眺めて楽しい時間を過ごす。娘がいないことに気づいた母親は娘を捜しに出るが、そこで出会ったのは…。別れを癒やしに変える愛の物語。
A little girl suddenly appears, inviting another child to play and gaze out over the town. When the mother notices her daughter is missing, her search leads to an unexpected encounter. What begins as a carefree adventure becomes a magical story of love and remembrance that turns farewell into healing.

[ポルトガル]1分40秒
製作:Garage Films
企画:Galp Energia
代理店:Bar Ogilvy Portugal
解説:毎年、クリスマスツリーを飾る。それが、家族の恒例行事。時が流れ、家族の形が変わっても、そこには決して消えることのない光がある。世代を超えて受け継がれる家族の絆と、それを支え続ける灯りを描く。
Every Christmas, a father decorates the family tree. Years pass and the family changes, yet its gentle lights keep shining, illuminating memories that endure. Through this cherished tradition, the film celebrates the family bonds passed down through generations and the glow that never fades.

[ノルウェー]3分34秒
製作:Filmgerberei GmbH
企画:dormakaba
ノルウェーの北極圏の町アルタで、ゼロからアイスホテルを築いた兄弟。特殊な環境を耐え抜く自動ドアを新たに導入する。美しくも過酷な自然条件の中でも、来館者の快適性向上のために挑み続ける姿を映し出す。
Alta, Norway, is as breathtaking as it is unforgiving. Here, two brothers built a tourism business from scratch, including an extraordinary ice hotel. To improve guest comfort, they installed an automatic sliding door directly into the ice hotel's structure. Discover a remarkable story of human ingenuity against the elements.

[スイス]4分47秒
製作・企画:Tertianum Management AG
スイスの高齢者向け施設で暮らす100歳を過ぎたマヤ・ウィック。命の危機を乗り越え、今では好きなことを楽しみながら毎日を過ごす。彼女の柔らかな語り口とありのままの姿が、長生きの秘訣をそっと教えてくれる。
After surviving a life-threatening crisis, Maja Wick, now over 100, embraces each day with humor and grace, enjoying life's simple pleasures at a Swiss care residence. Through her gentle words and unguarded moments, this intimate film offers a quietly moving glimpse into the secret of longevity.

[イギリス]8分36秒
製作・企画:Earth 2050
砂漠の太陽光発電で地球全体の電力を賄えるのか?屋根や農地、水上での活用から、窓を発電パネルに変える新素材ペロブスカイトまで紹介。人類史上最も安価なエネルギー源となった太陽光発電の可能性と課題に迫る。
For centuries, humanity has sought to harness the sun's power. Today, solar energy ranks among history's cheapest electricity sources. From deserts and rooftops to farmland and reservoirs, this lively film explores its vast potential, new materials like perovskite that can turn windows into solar panels, and the challenges that remain.
インタビュー映像あり
Executive Director
Hugo Paice

[スイス]5分28秒
製作・代理店:1Camera
企画:Canon Inc.

1967年に設立され2020年に終了したロサンゼルスの歴史ある映像祭・US International Film & Video Festivalを継承し、2023年より始まった新しい映像祭。
[イギリス]2分45秒
製作:Casual Films
企画:Union for International Cancer Control (UICC)
解説:がんと共に生きるとは?悲しみ、痛み、愛、希望…そこには、一人ひとり異なる物語があった。がん経験者のリアルな声を通して、それぞれの思いやニーズに寄り添う「人を中心としたがん医療」の大切さを今、見つめる。
What does it truly mean to live with cancer? Every person has a different story to tell, shaped by grief, pain, love, and hope. Through candid reflections from people who have experienced cancer firsthand, this film offers a timely reminder of the importance of compassionate, people-centered cancer care.
インタビュー映像あり
Creative & Executive Producer
Tarryn Paul
Producer
Bronwyn Nathan
Client
Alexandra La Guardia

[オーストリア]1分
製作:Monte Nero Productions GmbH
企画:Tiroler Glashütte GmbH - Riedel - The wineglas Company
解説:オーストリアの熟練の職人技が息づく「リーデル・ファット・ア・マーノ ブラック・タイ」。光や反射、質感を捉えた映像技術が手仕事の美を引き立て、伝統と洗練された美が織りなすラグジュアリーの本質を描く。
Austrian craftsmanship shines in Riedel's Fatto a Mano Black Tie collection. Through immersive 3D animation, the interplay of light, reflection, and texture reveals the exquisite character of hand-blown glass. More than a product showcase, this film explores true luxury, where technical mastery, tradition, and refined beauty meet.

[オーストリア]1分50秒
製作:Kaiserschnitt Film GmbH
企画:Austria Tourism/Österreich Werbung
代理店:Wien Nord Serviceplan
解説:地元の人だけが知る“とっておき”のオーストリア。世界に知ってほしい。でも、拡散されすぎて混雑しては意味がない。穴場の価値を守りながらその魅力を届けるために考えられた“とっておき”の方法とは?
Austria's winter secrets are known mainly to locals. Sharing them could draw crowds that spoil their charm. How can travelers discover hidden gems without turning them into tourist hotspots? With playful ingenuity, the film finds a way to share the magic without spoiling it. Its answer is anything but ordinary.

(c) Österreich Werbung/Kaiserschnitt Film GmbH
[スウェーデン]1分54秒
製作:FLX/Crazy Pictures
企画:Visit Sweden
解説:自然の中でのキャンプやサウナ、白夜、文化体験など、スウェーデンならではの体験が心身にもたらす効果を、美しい四季の風景とともに紹介。最後は、旅によって起こるさまざまな「副作用」をユーモアたっぷりに描く。
Your next prescription might be a dose of Sweden. Amid stunning scenery across the seasons, a doctor highlights the benefits of camping, saunas, uncrowded museums, and the midnight sun. But this unusual remedy has one last surprise in store, delivered with a healthy dose of humor.

[カナダ]1分
製作:C&B Advertising
企画:Travel Alberta
解説:旅を通して自分自身を変えたいと願う旅行者へのメッセージ。ためらいを捨て、自分の中の野性を解き放とうと呼びかける。アルバータ州の四季に身をゆだね、雄大な自然と冒険を楽しむ魅力を描いている。
Ready to let travel transform you? Across Alberta, Canada's changing seasons, breathtaking wilderness sets the stage for exhilarating adventures. This spirited film invites you to cast aside hesitation, embrace the outdoors, and step beyond the familiar. Discover what happens when you set your wild side free.

[フランス]11分05秒
製作:Tulipes & Cie
企画:VINCI Construction
解説:娘が生まれたばかりの測量技師ショーンは、仕事と育児に疲れ、現場の事故に動揺する。先輩や仲間の支えで人事への相談と休養を決意し、再び音楽にも向き合う。同僚の不調に気づき、声をかける大切さを描く作品。
Exhausted by work and fatherhood, surveyor Shaun is shaken by a construction site incident. A coworker encourages him to speak with HR, take time off, and reconnect with music. This moving film shows how noticing when someone is struggling and asking them if they're okay can make all the difference.

[スイス]2分
製作:Stories
企画:Switzerland Tourism


木村 照彦
本映像祭で紹介しているCannesとUSの審査員を務める。
数多くの映像を制作、映像業界の発展に尽力している。
(株)イメージサイエンス代表取締役。
東京都中央区京橋 3-7-6
https://www.nfaj.go.jp/visit/access/
東京メトロ銀座線京橋駅出口1から昭和通り方向へ徒歩1分
都営地下鉄浅草線宝町駅出口A4から中央通り方向へ徒歩1分
東京メトロ有楽町線銀座一丁目駅出口7より徒歩5分
JR東京駅下車、八重洲南口より徒歩10分
前売券:2,500円
当日券:3,000円
チケットぴあ Pコード 556-834
チケットぴあ(11/30(月)まで発売)
映像文化製作者連盟 (11/24(火)まで発売)
E-mail予約(vaKknt8Zinfo@eibunren.or.jp)
ご予約後、お振込み又は会場にてお支払いをお願いします。
〒103-0016 東京都中央区日本橋小網町17-18
TEL 03-3662-0236 FAX 03-3662-0238
https://www.eibunren.or.jp
「映文連アワード2026」は、一般社団法人授業目的公衆送信補償金等管理協会(SARTRAS)の共通目的基金の助成を受け実施されています。